vineri, 7 mai 2010

Saranghae

.
foto

Usor, usor de tot ma strecor pe marginea diminetii
Ma apropii lunecat de tine, sa te vad, sa te vad...
Saranghae...
Ca Fetele cerului, in norul trandafririu de deasupra valurilor,
Peste ochi iti trec, peste obraji, lin peste par...
Dulce, dulce este umbra ta...
Saranghae...
Mainile, mainile astea... Intotdeauna mirare si incantec,
Mainile calde si puternice, cu degete in care ghicesc copilarii...
Ciudat, dar mi-a fost dat sa vad omul in mainile lui...
Astea, mainile tale au fost primele in care m-am asezat,
Cu totul, cu toata, fiindca ele sunt asa de...
Saranghae...
N-o sa-ti deschid dimineata. O las sa vina singura ea toata,
Sa se picure peste tine, sa te inveleasca...
Doar parfum de cafea o sa-ti las... Si aroma de portocal,
Asezata in cupele zemoase langa ceasca ta
Saranghae...
Dinspre rasarit o sa suflu dimineata, dinspre sud in miez de zi.
Dinspre apus la amurg si dinspre nord in miezonoptica
Te voi tine in suflarea mea, mangaind si cantand incet,
Pana te vei alina.
Stiu, ti-e pasul greu acum, ti-i departe tarmul...
Vantul ce sunt acum o sa te infasoare si o sa te mangaie din cand in cand
Tinandu-ti bland drumul sub talpi
Saranghae...
.

8 comentarii:

Leo spunea...

Un cantec e intreg textul, cu un refren tare frumos !

papabembe spunea...

asta îmi plăcu. te apucaşi de coreeană? e grea?
eu vreau să învăţ islandeza, să vorbesc cu vulcanii şi să le cânt cântece de leagăn.
mă, da' frumos scriseşi!

giuliaszavo spunea...

"Saranghae" is Korean for "I love you". A trebuit sa ma documentez, guerida, pentru ca sa nu pierd esenta!
Frumoasa scriere. Tu esti o persoana sensibila! Numai bine si MARE în suflet!

kid4ever spunea...

foarte frumos..sentimente :)

Mikka spunea...

Leuta draga, un cantec, da...
Mai ales refrenul...

Mikka spunea...

Draga Papabembe, :))
Nu stiu daca e grea, coreeana asta. Dar Saranghae nu e grea...
Hmmm... te si vad, cantand si leganand vulcanul, sa se linisteasca... Si cum vei iesi si vei rade la soare, vulcanul se va imbuna...
Cantecul de leagan poate fi in orice limba. Vulcanii pricep limba asta, a cantecului, chiar fara cuvinte...

Mikka spunea...

Giulia querida, m-ai prins! Nici nu era greu, Google e peste tot... :))
MARE... Offf, daaaa... Acu' fug in munti un pic. O sa stau pe iarba si o sa plutesc, si va fi MARE peste tot!
Saranghae...

Mikka spunea...

Sentimente, draga Kid4ever, sentimente... :))